Villa Borbone in Pieve S. Stefano, Lucca se trouve dans les collines de Lucques, à la campagne, en dehors du centre urbain de Lucques. Pieve Santo Stefano est à 850 m, et les villages voisins de San Martino in Freddana et Mutigliano se trouvent respectivement à 1,8 km et 2,8 km. Vipore, un restaurant, est à 1,6 km de la villa. Ces lieux font partie des localités dispersées dans la campagne de Lucques, où une voiture est utile pour rejoindre les commerces, les restaurants et la ville.
Le centre de Lucques est à environ 7,1 km. La gare de San Pietro a Vico est à 7,1 km de la villa et la gare de Ponte a Moriano à 7,3 km ; toutes deux se trouvent en dehors des environs immédiats, prévoyez donc un moyen de transport pour le dernier trajet. L’aéroport international de Pise est à 21,8 km. Un parking public gratuit est disponible sur place, sans possibilité de réservation. L’enregistrement a lieu de 16 h 00 à 21 h 00, et vous devez prévenir l’établissement à l’avance de votre heure d’arrivée.
Pour visiter Lucques, Piazza dell'Anfiteatro est à 7,1 km et Guinigi Tower à 7,3 km. Porta Vittorio Emanuele se trouve à 6,8 km de la villa, tandis que Parco Fluviale del Serchio est à 6,3 km. Le parc offre une alternative aux visites de la ville, et les villages voisins permettent de faire de petites haltes autour de Pieve Santo Stefano. Villa Marlia Reale est à 8,7 km ; plus loin, Villa Torrigiani est à 13 km. La piscine et le jardin de la villa offrent également un espace où profiter du séjour entre deux sorties.